[안내] SEVENTEEN WORLD TOUR [BE THE SUN] 개최 안내 (+ENG/JPN/CHN)

안녕하세요,

플레디스 엔터테인먼트입니다.

오랜 기다림 끝에 드디어 SEVENTEEN WORLD TOUR [BE THE SUN] 이 개최됩니다.

서울 고척스카이돔 공연을 시작으로 북미와  아시아 아레나 투어, 그리고 11~12월 일본의 돔 투어 6회까지 전세계 캐럿들을 찾아갈 예정이오니 많은 관심 부탁드립니다.

감사합니다.

--

Hello.

This is PLEDIS Entertainment.

The wait finally ends here. The SEVENTEEN WORLD TOUR [BE THE SUN] is coming to you.

Starting from GOCHEOK SKY DOME in Seoul, SEVENTEEN is coming to CARAT all around the world with 12 arena shows in North America, an arena tour in Asia and six dome shows in Japan from November to December. Please stay tuned.

Thank you.

--

こんにちは。

PLEDIS Entertainmentからのお知らせです。

長らくお待たせしました。ついに、SEVENTEEN WORLD TOUR [BE THE SUN]が開催されます。

ソウルのGOCHEOK SKY DOMEを皮切りに、北米アリーナツアー12回、アジアアリーナツアー、そして11～12月には日本のドームツアーを6回行い、全世界のCARATの皆さんに会いに行く予定ですので、多くのご声援をよろしくお願いいたします。

ありがとうございます。

--

大家好，这里是PLEDIS Entertainment。

经过长久的等待，SEVENTEEN WORLD TOUR [BE THE SUN]终于即将举行。

以首尔GOCHEOK SKY DOME演出为开始，SEVENTEEN将举行12场北美ARENA巡演、亚洲ARENA巡演，并于11～12月在日本举行6场巨蛋巡演。他们将借此机会与全世界的CARAT相见，请多多关注。

谢谢。